何も考えずにただ“美女づくりの湯”に癒されに行く…。そんな旅はいかがですか?心身ともに美しくなりたい女性のための宿泊プランがこの冬寸又峡温泉に登場!
とぅるんとした独特の湯触りと湯上がり後のスベスベ素肌。“まるで天然の美容液”のような寸又峡温泉を、泊まりがけで思う存分お楽しみください。

地元在住デザイナー 三五

「湯上がり後の肌がスベスベになる」と評判の寸又峡温泉。これは本当で、肌荒れや乾燥が気になる季節にこそオススメなんです。2つの宿のお好きなプランで、ぜひ自分なりの「美女づくり」な時間を楽しんでくださいね!

お一人様も歓迎!の女性にうれしい宿泊プラン。寸又峡の開湯にちなむ老舗・翠紅苑を、この時期だからこそ独り占め。宿泊の方にはもれなく「美女づくり」をテーマにした選べるアペリティフをサービス。お部屋で自由に寛ぎながら、滞在中はぜひ何度でも温泉へ!自分だけの「美女づくり」な時間を、ゆったりと味わって。

夕食には、寸又峡ならではの山の食材のほか、メインディッシュに鹿肉のお料理が登場。美容食材としても注目されるジビエは、翠紅苑でも最近人気上昇中。朝食には、地元素材で作る6種の薬味とお粥のセットを。体の内側からも「美女づくり」を体験できます。

客室は和室・洋室から選べます。和室でもチェックイン時にお布団をご用意。まずはごろんと横になり、日々の諸々から解き放たれましょう!

翠紅苑 望月

年末年始、年度末と、何かと慌ただしいこの季節。寸又峡の凜とした冬の空気と美女づくりの湯は最高の組み合わせです。心の底からリフレッシュしていただけると思います。ご利用をお待ちしております。


寸又峡はなんと言ってもお湯が自慢。そう胸を張る宿の主人が提案する、冬ならではの連泊プラン。(もちろん、1泊でもお試しを。)寸又峡の自然の力を、温泉で、お料理で、自由にお楽しみください。

お部屋には地元特産の川根茶に加え、自然の力をいただく薬草茶のティーセットをご用意。夕食では、主人が腕を揮うヤマメ料理に舌鼓。じんわり旨味が広がる味わいで、ごはんもお酒も進みますよ。香り付けに登場する柚子も地元の特産で、保湿効果があると言われています。滋味深い山の幸が、きっと体の内側からあなたを癒してくれます。

寸又峡 晴耕雨読 馬場

寸又峡に暮らす人のお肌は、よく見ると白くてとってもスベスベ。せめて2泊だけでもして、「美女づくりの湯」を本当に体感してください。滞在中は、夢のつり橋まで歩いたり、自然の中を気ままに歩くのもオススメ。心も体もきっと健やか美人になれるプランです。


上記掲載の2つのプランは、それぞれバスツアーとして、大井川鐵道の周遊きっぷ付きプランとして、大鉄アドバンスツアーセンターでも販売しています。

寸又峡までの車の運転が難しい方、せっかくなら大井川鐵道も観光してみたい方などにおすすめです。大鉄アドバンスのWEBサイトもぜひご覧ください。